Q: Up to now, you have refuted everything which has been said. You have done nothing to point out the true Dharma [the true teaching, the true way] to us.
Huang Po: In the true Dharma there is no confusion, but you produce confusion by such questions. What sort of ‘true Dharma’ can you go seeking for?
Q: Since the confusion arises from my questions, what – will Your Reverence’s answer be?
Huang Po: Observe things as they are and don’t pay attention to other people. There are some people just like mad dogs barking at everything that moves, even barking when the wind stirs among the grass and leaves.’
Taken from The Zen Teaching of Huang Po (Chun Chou record no. 28)
The questioner appears frustrated at not being able to obtain anything tangible from Huang Po. ‘What is the true teaching? What is The Way?’, he asks.
The master replies: you yourself create the confusion, the questions being evidence of this. Is there even a ‘true Dharma’ to be sought?
The answer? Just be with what is, see things as they are, don’t worry about the words and ideas of others caught up in their own illusions and fears.