Let us compare some Zen teachings with that of Advaita Vedanta and Sri Ramana Maharshi.
Hui Hai was one of the great Ch’an (Zen) masters from the 8th Century CE. This excerpt is taken from Hui Hai’s Text on the Importance of Sudden Enlightenment, Dialogue 2.
I have interspersed quotes from Ramana Maharshi and Shankara in red type to compare and contrast the teachings:
Question: what method must we practice in order to attain liberation?
Answer: It can be attained only through the gate of sudden illumination (or sudden enlightenment).
Q: What is a sudden illumination?
A: ‘Sudden’ means instantaneously ridding yourselves of deluded thoughts’. ‘Illumination’ or ‘Enlightenment’ means the realisation that illumination is not something to be attained.
[Tom – This can also be translated as ‘Enlightenment’ means the realisation there is no ‘Enlightenment’ to attain, there is nothing to attain’. Compare this with : ‘The benefit of this Light of Supreme Truth is the understanding that there is not the least thing such as ‘attainment’, since the Supreme Self is the Ever-Attained One Whole.’ Sri Ramana Maharshi, Guru Vachaka Kovai, Verse 8]
Q: From where do we start this practice?
A: You must start from the the beginning, the fundamental root.
Q: And what is that?
A: Mind is the fundamental root.
Q: How can this be known?
A: The Lankavatara Sutra says:
‘When mental processes (hsin) arise, then do all phenomena (dharmas) spring forth; and when mental processes cease, then do all dharmas cease likewise.’
[Tom – compare: ‘If the ego rises, all else will also rise; if it subsides all else will also subside.’ Sri Ramana Maharshi, Who Am I?]
The Vimalakirti Sutra says:
‘Those desiring to attain the Pure Land’ must first purify their own minds, for the purification of mind is the purity of the Buddha Land.’
The Sutra of the Doctrine Bequeathed by the Buddha says:
‘Just by mind control, all things become possible.’
[Tom – compare: ‘If only the mind is kept under control, what matters it where one may happen to be?’ Sri Ramana Maharshi, Who Am I?‘]
In another sutra it says:
‘Sages seek from [their own] mind, not from the Buddhas; fools seek from the Buddhas instead of seeking from [their own] mind.’
‘The Wise regulate their minds rather than their body; fools regulate their body rather than their minds.’
The Sutra of the Names of the Buddha states:
‘Evil/sin springs forth from the mind, and by the mind is evil/sin overcome.’
[Tom – compare ‘…man’s bondage is caused by the mind, and Liberation too is caused by that alone.’ Shankara, Vivekachudamani verse 172]
Thus, we may know that all good and evil proceed from our minds and that mind is therefore the fundamental root. If you desire liberation, you must first know all about the root, mind. Unless you can penetrate to this truth, all your efforts will be vain; for, while you are still seeking something from forms external to yourselves, you will never attain.
The Dhyana Paramita Sutra says:
‘For as long as you direct your search to the forms around you, you will not attain your goal even after aeon upon aeon; whereas, by contemplating your inner awareness, you can achieve Buddhahood in a single flash of thought.’
[Tom – compare: ‘Let people quote the Scriptures and sacrifice to the gods, let them perform rituals and worship the deities, but there is no Liberation without the realisation of one’s identity with the Atman, no, not even in the lifetime of a hundred Brahmas put together.’ Shankara, Vivekachudamani verse 6]
Q: By what means is the root-practice to be performed?
A: Only by sitting in meditation, for it is accomplished by Dhyana (Ch’an) and Samadhi (Ting). The Dhyana-Paramita Sutra says:
‘Dhyana and Samadhi are essential to the search for the sacred knowledge of the Buddhas; for, without these, the deluded thoughts remain in confusion and tumult, and the roots of goodness suffer damage.’
Q: Please describe Dhyana and Samadhi.
A: When wrong thinking does not arise, that is Dhyana.
When you sit and see your original nature, that is Samadhi, for indeed that original nature is your eternal unborn mind. In Samadhi, there is the natural situational response of no-mind, and the ‘eight winds’ do not function.
The ‘eight winds’ are gain and loss, calumny and eulogy, praise and blame, sorrow and joy. By practising in this way, even ordinary people may enter the state of Buddhahood. How can that be so? The Sutra of the Bodhisattva-Precepts says:
‘All beings who observe the Buddha-precept thereby enter Buddhahood.’
There are those who in this way have crossed over to the other shore and attained liberation, transcending the six rafts (the six Paramitas), and freeing themselves from the three worlds (greed, anger and delusion). The great power of the ‘Enlightened Ones’ is the infinite power of the Honoured, the Courageous, the ‘Conqueror’!
2 thoughts on “Ramana Maharshi, Vedanta and Zen: Q: ‘What method must we practice in order to attain liberation?’ (Chan Master Hui Hai)”
Reblogged this on Gathering of Wisdom.
LikeLiked by 1 person